FRASIER

by Yukio (Bob) Fukuda

Showについて

Official Site
Official Site (JP)

Season 1 DVDレビュー
Season 2 DVDレビュー
Season 3 DVDレビュー
Season 4 DVDレビュー
Season 5 DVDレビュー
Season 6 DVDレビュー
Season 7 DVDレビュー
Season 11 DVDレビュー

I'm listening...

NBCの人気Comedy 「Cheers^*1」のspin off番組．
Seattle^*2に住み，精神科医でありラジオ 番組のパーソナリティでもあるDr. Frasier Crane．一人優雅で暮らす彼のもとに，父親とその愛犬，父が雇ったセラピストがやってきて，彼の弟とともに生活を乱しまくる．
邦題は「そりゃないぜ！？フレイジャー」^*3．

Dr. Lilith Sternin (as Babe Neuwrith)との結婚生活を終え，一人故郷のSeattleに戻ってきた精神科医のDr. Frasier Clane (as Kelthy Grammer)．ワインにオペラにクラシックを楽しみながら，穏やかでハイソな生活を送っています．

しかしそんなところに警察を退職した父親，Martin (as John Mahoney)が犬のEddieを連れてやってきます．

登場人物の年齢層が高く，話題もその年齢層なりのものが多いので，大人向けコメディ^*4なのかも・・・．
そのCrane親子3人はなんとなく似てる^*5・・・と思うのはわたしだけ？特にFrasierとNiles．

Nilesが超能力を持つPhysical TherapistのDaphneのことを気に入ってるところ，犬のEddieがFrasierを見つめ続けるところ，ラジオ局で時間と変な リスナーたち相手に奮闘するところなどが毎回変わらず見所となる面白いところ．
NilesとDapheneの2人の関係は，中盤以降非常に盛り上がります．

そうそう，Guest starが番組に電話をかけてくるリスナーの声で出演することが多いんですが，吹替えだと全く意味をなさないですね．っつーか正直なところ電話の声だけじゃ誰かわかんなくって特にキャーとか思わないです．あと，全然知らん人とかね．

各シーンの間にsubtitleが表示される．こういうのって初めて見たけどよくあるのかしら？Cheersでもそうだったとか？ああ，ちなみにCheersって観たことないんですよね．あまりにも古くて観る気がしない^*6ってのもあって・・・．でもきっと知ってるとより楽しめるはず．

そうそう，その辺の理由があるのかわからないけど，女性2人は年を追うごとにどんどん綺麗になってるような気がする．ただ単にファッションが時代を追ってるからなのかなぁ・・・．

この超人気番組もようやくDVD化．Cheersも同時にDVD化．姉曰く「Frasierは日本人ウケがよさそう」とのことで早速購入．どこが日本人ウケしそうなのかよくわからんが，面白いからよしとしよう．

最初はまあまあ普通かなぁ・・・とか思ってたけど，S1E4で笑い爆発！！それ以来すんごい面白い作品ということにわたしの中ではなりました．

Comments

*1. NBCで1982~1993年にかけて放映された，当時の人気Comedy．BostonのBar "Cheers"を舞台とした人気Comedyで，Dr. Frasier Craneは3rd seasonからレギュラーとして登場．FrasierはCheers放送終了後から放送開始．

*2. SeattleというとDark Angelですね．LogoにもなってるSpace Needleという円盤のTowerが有名．DAでも出てきますね．Seattleといえば，MLBはイチローのMariners, NBAはSuperSonics, NFLはSeahawks．

*3. 何がそりゃないぜ！？なんでしょ．平気で地名や人名のみをそのままtitleにするUSに対し，何か文字をつけないと落ち着かない日本．titleでもうちょっと興味を引くようにする方がいいと思うけど．でもそ りゃないぜ！？じゃあねぇ・・・．