Full House

by Yukio (Bob) Fukuda


23 Apr, 2003
24 Nov, 2004 update

Showについて


放送時間: 23min
ジャンル: Comedy
DVD発売: Season 1 (US)
初放送: ABC 1987~1995
初放送(JP): NHK 1993~1997
Writer has seen: ほとんど全部

Review


日本でも大人気となったSan Franciscoに住む家族たちの生活を描いたコメディ.交通事故で妻を亡くした父親のDannyが,helperとして呼び寄せたJesseとJoey.と,3人の娘が様々な事件を繰り広げる.
邦題は「フルハウス」.

一番最初に観た海外ドラマはこれ!!という方も少なくないでしょう.Mary-KateとAshley Olsen姉妹*1が出演していたということで有名かもしれません.

さておき,事故で妻を亡くしたDannyが,子育ての援軍としてJesseとJoeyを呼び,おっさん3人,女の子3人の生活*2が始まります.まあ,そこでいつものドタバタが繰り広げられるわけですが,このドラマのポイントは,子供たちが小さいので,成長の過程を見て取れるというところ.そして,成長とともに色んなeventも目にすることができるので楽しいです.ただ,Jesseの額の後退*3は見て取れません.ドラマ内ではネタになってますけど・・・.

いつも騒ぎを起こしては,最後に教訓を交えて締めくくるところに感心しましたね.子供が観るにはとてもよかったんじゃないでしょうか・・・.まあ,子供たちが前面に出てるのでそういった形にはしやすいですね. いかにもABCって感じです.一方,Malcolm in the Middle (FOX)はちっとも教訓にはなりませんがね・・・.<むしろ教育に悪いあたりがFOXだと感じる

当時は「なぜD.J.はやせようと思わないんだろう・・・」ということばかり気になってましたよ.D.J.の友人Kimmyはすごいいいキャラしてて,登場するのが楽しみでしたね.そうそう,そういえば歌も吹替えの人が歌ってた.今考えるとすごい.やっぱ子供向けというのを考慮してなんでしょうけど.

印象に残ってるepisodeといえば,Jesseの曲が日本で大ヒットしたため日本に行くのだが,そこにでてきた日本人が,いかにもAsianの寄せ集め*4で全然日本人っぽくなくって 当時はあまりにもショックでした.おまけに日本の街並みの映像が流れるんですが,20年前の日本みたいな映像でこれまたショックでした.
あー,あとJesseの結婚式のepisodeで,トマト農家の人が「トマトはフルーツだ!!」って言ってたから友人にそのことを言ったら「トマト農家の友達がトマトは野菜だって言ってたぜ」なんて逆に反撃食らった*5のもショック でした.

DVDが発売されました.うーん,もう3回は観たので改めてみるほどでもなく,胸のうちに残ってる思い出で十分って感じかな・・・. と考えていますが,なんと2,000円ちょっとなんですよねぇ・・・.迷う.


Comments

*1. なんかいまだに人気あるらしい.近所の西友にもShopあるし.売れ行きがどうなのか知りませんが・・・.

*2. おっさんいうとアレですね.パパと叔父さん2人.お兄さん2人?性別逆だと大変そう・・・.ママと叔母さん(お姉さん)2人と男の子3人.なんか奇妙・・・.Pornoになりそ・・・.

*3. Jesse (as John Stamos)って特徴あるキャラですんごいよかったですね.そういえばThievesっていうTV seriesに出てましたが,あっという間(10話)に打ち切られちゃいました.

*4. まあ,あっちの人が見れば全然わかんないんだろうけど・・・.というかわかんないらしい.

*5. おまけに「バカじゃねえの?」まで言われた.そりゃショックだわ.