My Family

by Yukio (Bob) Fukuda

Showについて

Official Site (BBC)

Season 1 DVDレビュー
 

自慢の家族です！！（嘘）

歯科医のBen Harperは，ごくごく普通の一家の父親．仕事を終えて家に帰れば，妻のSusanの恐怖の料理が待っているし，長男のNickは仕事に就く事ができず，いまだに家に住んでいる．JaneyとMichaelはまだ学生で，いったいいつになったら落ち着けることやら・・・．
邦題は「マイ・ファミリー」．

Ben Harper (as Robert Lindsay)は，歯科医を経営するHarper家の長．ホントは医者になりたかったんですが，ダメだったから歯科医．職場では挑戦的なアシスタントBrigitte (as Daisy Donovan)と火花を散らしながらも，家に戻ればSusan (as Zoe Wanamaker)の恐ろしくマズイ料理が心身を蝕みます．夫婦共働きで，ミュージアムのツアーガイドの仕事をしていることもあって，料理は大目に見るとすれば，Benにとってはたぶんぴたりの妻．理解不能な趣味も除けば．

長男のNick (as Kris Marshall)は，なかなか仕事に就けず，就いたとしてもすぐクビになり，いまだに家に住み着いています．家を出れそうな気配は微塵もありません．車を買いたいとお金をせびり，インターネットで遊ぶ毎日．あまりにもアホすぎて，もう手がつけられません．キャラクタとしては最高に面白いんですけど．顔からして．

Janey (as Daniela Denby-Ashe)は高校生．年頃なだけに，これまた非常に扱いづらく，BenとSusanは手を焼いています．中学生のMichael (as Gabriel Thomson)はその中では一番賢くてマトモですが，悪い家族の影響を受けているような・・・．

Comedyというだけあって，面白いことは確かなのですが，面白度でいうと，中の上くらい．
その中で最も光る存在なのはやはりNick．一番頭がすっとんでいて，わかりやすい面白さを提供してくれますし，フィジカルでも笑わせてくれます．知ったかぶりですが，ほとんどが間違った知識の元に立っていて，偉そうなだけで単なるアホ．うーん，彼のラインを観るだけでもかなり笑えます．

あと，意外と面白いのがJaney．マイウェイを行く事に関しては母親そっくりで，両親への飽くなき挑戦や，Boyfriendゲットに対する執念は，文字で書く以上の面白さがあります．Daniela Denby-Ashe自体も結構うまくて，面白いですね．

BBCのComedyってラフトラック大きくて邪魔なのですが，すぐに慣れます．Comedyのタイプとしては，Malcolm in the Middleのようなどこかしらガツガツした感じはなく，なんだかソフトでマイルドです．

Season 1を観てから以降を考えようと思ってましたが，これはいけます．面白いです．BBC JAPANが選ぶだけあります．ちょっとBBC JAPANというのも，一般の人は視聴できない（しない）チャンネルなので，どこかメジャーどころで放映してほしいものです．NHK教育の夕方とかどうですか？
 

●きっとこちらもお気に入り

Malcolm in the Middle