Resurrection Blvd.

by Yukio (Bob) Fukuda

Showについて

Family Dream

Mexico人家族がBoxingでAmerican Dreamを掴まんとする姿を描く．Carlosが，家族の夢でもある世界選手権を目前にして，事故により引退．家族の意思をついでAlexはその夢をつなぐことを決意し，Boxerとしての道を歩む．

Santiago一家はMexicoから移民してきた一家．Boxing Jimを経営する父Roberto Santiago (as Tony Plana)と一家の期待を背負い，世界タイトルへの挑戦権を獲得した 長男のCarlos Santiago (as Michael DeLorenzo)．しかし ，妹のVictoria Santiago (as Marisol Nichols)の痴話喧嘩に介入したため，その報復を喰らい銃撃を受けてその夢を断たれる．それを見て，いてもたってもいられなくなった 次男のAlex Santiago (as Nicholas Gonzalez)は，医者になる道を捨て，一家の夢を成就すべく，Boxerとしての道を歩き始める．

この流れを聞いて，誰もが感じるのがThe Godfatherみたいというところ．とりわけ，Mexico版^*1The Godfatherですかね．またMafiaとBoxingで違いますが，その辺がカラーの出し方のようです．

また，Mexico系どうしでは英語の中にスペイン語が入ったりしてて面白い^*2です．BGMにもMexico系（Spanish系）の音楽が使われていたり，食卓でもMexicoの食事が並んでいるので，そういった文化を感じるのにはとてもよいと思います．

Pay channelの番組なんで，汚い言葉は平気で飛び交います．残酷なシーンは今のところそんなにないですかね．Boxingの試合のシーンは，Boxingってこんなじゃないよね・・・とは思いますが，普通の人が見てドキドキするような作りにはなっているので，逆にそういう人たち向けにはうまく作っています．

大家族なので，名前覚えるのはちょっと大変です．名前を覚えられなくてもみんな特徴的なので，誰がどんな人かはすぐに覚えられる．

Victoria役のMarisol Nicholsはステキ．Carlos役のMichael DeLorenzoはいかにもそっち系の顔で雰囲気がある．精神障害のある叔父Rubenを見事に演じているのはDaniel Zacapa．といった感じで個性的な役者たちが個性的な役を演じている．

Pilotからして素晴らしい出来．で，各Episode titleはスペイン語なので意味が分からん．

あっちですと，Hyspanic系の人たちが観るのでよいかもですが，日本人だとどうも視聴対象がいなさそう^*3なので放映は難しいように思います．

Comments

*1. The Godfatherはイタリアですからね．

*2. この辺は吹替えだと味が出ないですね．

*3. 日本の海外ドラマ視聴者って女性が多いんですよね． 内容がBoxing，しかもメキシコ系の移民ともなるといったい誰が見るんでしょう．Boxingだと若い男性ってとこでしょ？マッチしないじゃん．